[tp not_in=”en”]
[tp lang=”it” only=”y”]
Light Killer
di Magdalena Barile.
Mikail e Hotcal sono due giovani esseri con un’insolita caratteristica: irradiano luce. Vengono reclutati da “Il Greco”, un artista misterioso che, come un Mefistofele contemporaneo, vorrebbe rubargli la luce in cambio di bellezza ed eternità. Un effetto caleidoscopico che gioca con quattro diversi tipi di linguaggio: parole, corpi, luci e ombre uniti insieme in un’unica narrazione.
La storia di due corpi e della loro luce.
Quali sono le fonti di luce del corpo umano?
Il corpo umano è solo un corpo che riflette o brilla di luce propria?
E se brilla, da dove prende la sua luce?
Possiamo veramente vedere un corpo brillare? O è solo un’illusione artistica?
Uno spettacolo illuminante per tutti gli esseri umani e le loro ombre.
Team
Cast:
Alan Alpenfelt
Adele Raes
Regia:
Laura Pasetti
Traduzione di:
Maggie Rose
Light designer:
Manuel Frenda
Musica:
Zeno Gabaglio
Pulver & Asche Records http://www.pulverundasche.com
Marketing & Communication:
Carlo Centemeri
Laura Galloppo
Elena Vergani
Claudia Schirripa
Rassegna stampa:
Il Giorno
Corriere (1)
Corriere (2)
[/tp]
[tp not_in=”it”]
[tp lang=”en” solo=”y”]
Light Killer
by Magdalena Barile.
Mikail and Hotcal are two young beings with a peculiarity: they irradiate light. They are recruited by “The Greek”, a mysterious artist, who wishes to steal their light by promising beauty and eternity as a contemporary Mephistopheles. A kaleidoscopic game that plays with four different languages: words, body, light and shadow attending upon the same narration. The story of two bodies and their lights.
Which are the shining resources of the human body?
Is the human body just a reflective body or is it a shining source itself?
And if it shines where does it take its sources?
Can we really see a body shine? Or is it just an artistic illusion?
An enlightening play for all the humans and their shadows.
Team
Actors:
Alan Alpenfelt
Adele Raes
Directed by:
Laura Pasetti
Translation by:
Maggie Rose
Lights (not the Killer…):
Manuel Frenda
Music:
Zeno Gabaglio
Pulver & Asche Records http://www.pulverundasche.com
Marketing & Communication:
Carlo Centemeri
Laura Galloppo
Elena Vergani
Claudia Schirripa
Press review:
Il Giorno
Corriere (1)
Corriere (2)
[/tp]